Éditeur de l'application App publisher
L'application Clypt est éditée par Afinov SARL, société à responsabilité limitée immatriculée en Côte d'Ivoire. Le responsable du traitement des données personnelles éventuellement collectées au sens du RGPD est Afinov SARL.
The Clypt application is published by Afinov SARL, a limited-liability company registered in Côte d'Ivoire. The data controller, within the meaning of the GDPR, for any personal data that may be collected is Afinov SARL.
Pour toute question relative à cette politique, contactez-nous à dev@afinov.net.
For any question regarding this policy, contact us at dev@afinov.net.
Quelles données nous collectons What data we collect
La réponse courte : aucune, par défaut.
The short answer: none, by default.
Clypt ne demande aucune création de compte, n'utilise pas d'identifiant utilisateur côté serveur, n'embarque aucun SDK publicitaire et n'intègre aucun pisteur. Toutes vos clypts, collections, tags, notes et fichiers sauvegardés depuis le menu Partager d'Android restent sur votre téléphone, dans l'espace de stockage privé de l'application.
Clypt requires no account, uses no server-side user identifier, embeds no advertising SDK and includes no tracker. All your clypts, collections, tags, notes and files saved through Android's Share menu remain on your phone, within the application's private storage space.
Stockage local sur l'appareil On-device local storage
Vos données sont stockées exclusivement dans le bac à sable privé de Clypt, à l'emplacement standard alloué par Android aux applications.
Your data is stored exclusively in Clypt's private sandbox, at the standard location Android allocates to applications.
Cet espace est :
That space is:
- Privé. Aucune autre application installée sur votre téléphone n'y a accès.
- Local. Aucune copie n'est transmise à un serveur, sauf activation explicite de la sauvegarde optionnelle.
- Éphémère. La désinstallation de Clypt supprime définitivement l'ensemble des fichiers.
- Private. No other app installed on your phone can read it.
- Local. No copy is sent to a server, unless you explicitly enable the optional backup.
- Ephemeral. Uninstalling Clypt permanently removes all files.
Statistiques anonymes, sur opt-in Anonymous statistics, opt-in only
Clypt peut, si vous le décidez explicitement depuis les réglages, envoyer des compteurs agrégés et anonymes pour nous aider à améliorer l'application.
If you explicitly choose to enable it in the settings, Clypt can send aggregated, anonymous counters that help us improve the application.
Concrètement, cela représente :
In practice, this represents:
- Le nombre total de clypts créés sur 7 jours.
- La distribution par type de source : lien, vidéo, image, fichier.
- L'indication qu'une fonctionnalité a été utilisée au moins une fois.
- La version d'Android et la version de Clypt installée.
- Total number of clypts created over 7 days.
- Distribution by source type: link, video, image, file.
- A flag indicating that a feature has been used at least once.
- Android version and installed Clypt version.
Ne sont jamais envoyés : le contenu de vos clypts, les URL collectées, les titres, les notes, les tags, les noms de collections, votre identifiant publicitaire ou tout identifiant durable.
The following are never sent: the content of your clypts, captured URLs, titles, notes, tags, collection names, your advertising ID, or any persistent identifier.
Vous pouvez désactiver l'envoi à tout moment depuis l'écran Réglages.
You can turn the sending off at any time from the Settings screen.
Sauvegarde Google Drive, optionnelle Google Drive backup, optional
Si vous activez la sauvegarde, Clypt écrit une copie chiffrée de votre base dans le dossier AppData privé de votre Google Drive. Ce dossier est invisible depuis l'interface Drive habituelle et n'est accessible qu'à Clypt.
If you turn on the backup, Clypt writes an encrypted copy of your database to the private AppData folder of your Google Drive. This folder is invisible from the regular Drive UI and only Clypt can access it.
La clé de chiffrement est dérivée localement de votre PIN. Sans le PIN, le contenu de la sauvegarde reste illisible, y compris par nous.
The encryption key is derived locally from your PIN. Without the PIN, the backup contents remain unreadable, including by us.
L'authentification Google Drive utilise les portées OAuth les plus restreintes possibles, limitées au dossier AppData. Aucun accès à vos autres fichiers Drive n'est demandé ni accordé.
Google Drive authentication uses the most restricted OAuth scopes available, limited to the AppData folder. No access to your other Drive files is requested or granted.
Autorisations Android demandées Android permissions requested
Voici les autorisations utilisées par Clypt et leur usage exclusif :
Here are the permissions Clypt uses and their sole purpose:
| Autorisation | Usage |
|---|---|
| Internet | Récupération des aperçus de page (titre, miniature) au moment où vous clyptez un lien. |
| Stockage privé | Lecture et écriture de votre base locale dans le bac à sable de l'application. |
| Biométrie | Déverrouillage de l'application via empreinte ou reconnaissance faciale, en alternative au PIN. |
| Galerie / fichiers partagés | Réception d'images, captures et documents envoyés vers Clypt depuis le menu Partager. |
| Compte Google (OAuth) | Sauvegarde optionnelle vers le dossier AppData privé de Drive. Aucune lecture des autres fichiers. |
| Permission | Purpose |
|---|---|
| Internet | Fetching page previews (title, thumbnail) when you clypt a link. |
| Private storage | Reading and writing your local database in the app's sandbox. |
| Biometrics | Unlocking the app via fingerprint or face recognition as an alternative to the PIN. |
| Gallery / shared files | Receiving images, screenshots and documents sent to Clypt from the Share menu. |
| Google account (OAuth) | Optional backup to Drive's private AppData folder. No reading of other files. |
Tiers et destinataires Third parties and recipients
Clypt ne vend, ne loue, ne partage et ne transmet aucune donnée à un tiers à des fins commerciales, publicitaires ou statistiques.
Clypt does not sell, rent, share or transmit any data to a third party for commercial, advertising or statistical purposes.
Deux exceptions techniques, déclenchées uniquement à votre demande :
Two technical exceptions, triggered only at your request:
- Google (Drive AppData), si vous activez la sauvegarde. Le contenu transmis est chiffré côté appareil.
- Sites web tiers dont vous clyptez les liens, pour récupérer leur aperçu Open Graph (titre, image). Aucun cookie n'est stocké.
- Google (Drive AppData), if you turn on backup. Transmitted content is encrypted on-device beforehand.
- Third-party websites whose links you clypt, to fetch their Open Graph preview (title, image). No cookie is stored.
Vos droits Your rights
Comme aucune donnée personnelle identifiable n'est stockée sur nos serveurs, l'essentiel de vos droits RGPD s'exerce directement depuis l'application :
Since no personally identifiable data is stored on our servers, most of your GDPR rights are exercised directly from within the application:
- Accès et portabilité. L'écran Réglages propose un export complet de votre base au format JSON.
- Rectification. Chaque clypt, collection, tag ou note est modifiable à tout moment.
- Effacement. Supprimez un clypt depuis sa fiche, ou désinstallez l'application pour tout effacer.
- Opposition aux statistiques. Désactivez-les depuis Réglages › Confidentialité.
- Access and portability. The Settings screen offers a full JSON export of your database.
- Rectification. Every clypt, collection, tag or note can be edited at any time.
- Erasure. Delete a clypt from its detail screen, or uninstall the app to wipe everything.
- Objection to statistics. Turn them off via Settings › Privacy.
Vous disposez de droits sur vos données : accès, rectification, effacement et opposition. Les exercices de ces droits se font directement depuis l'application.
You have rights over your data: access, rectification, erasure and objection. These rights are exercised directly from within the application.
Tout public For everyone
Clypt ne propose aucun contenu propre et n'expose aucun contenu sensible. L'application est un simple agrégateur : elle classe et conserve uniquement ce que vous lui transmettez via le menu Partager d'Android.
Clypt provides no content of its own and exposes no sensitive material. The application is a simple aggregator: it classifies and stores only what you send to it through Android's Share menu.
Clypt peut donc être utilisé par tous les publics, y compris les mineurs, pour organiser leurs propres liens, images et notes. La responsabilité du contenu sauvegardé incombe à la personne qui l'enregistre, ainsi qu'aux applications sources depuis lesquelles il est partagé.
Clypt can therefore be used by everyone, including minors, to organize their own links, images and notes. Responsibility for saved content lies with the person who stores it and with the source applications it was shared from.
Évolutions de cette politique Changes to this policy
Cette politique peut évoluer pour suivre les changements de l'application ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en haut du document. Toute modification substantielle sera signalée dans l'application avant prise d'effet.
This policy may evolve to follow changes in the application or in regulation. The last-updated date is shown at the top of the document. Any substantial change will be announced inside the app before taking effect.
Nous contacter Contact us
Une question, une remarque, une demande d'effacement ? Écrivez-nous, nous répondons sous 30 jours.
A question, a concern, an erasure request? Write to us. We respond within 30 days.
ÉditeurPublisher
Afinov SARL
Société à responsabilité limitéeLimited liability company
Côte d'Ivoire